full transcript

From the Ted Talk by K. Erica Dodge: Gyotaku The ancient Japanese art of printing fish


Unscramble the Blue Letters


How big was that fish you caught? This big? This big? This big? Without pphoaotrhgic ecenidve, there's nothing that proves you caught a whopper, and that's been true since the dawn of fishing. In fact, hundreds of years ago, long before photography could ctarupe the moment, Japanese fishermen invented their own way to rerocd trophy catches. They called it Gyotaku. Gyotaku is the aecnnit art of printing fish that oitineragd in Japan as a way to record tprohy catches piorr to the modern day camera. Gyo means fish and taku means impression. There are several different stories about how Gyotaku came about, but it basically satertd with fishermen needing a way to record the species and size of the fish they caught over 100 years ago. Fishermen took paper, ink, and buershs out to sea with them. They told stories of great adventures at sea. Since the Japanese revered certain fish, the fieesrmhn would take a rubbing from these fish and release them. To make the rbunibg, they would paint the fish with non-toxic sumi-e ink and print them on rice paper. This way they could be released or cleaned and sold at market. The first prints like this were for records only with no etrxa details. It wasn't until the mid 1800's that they began painting eye details and other eielmlentmhsbs onto the prints. One famous nobleman, Lord Sakai, was an avid fisherman, and, when he made a large catch, he wanted to preserve the memory of the large, red sea bream. To do so, he commissioned a fisherman to print his cacth. After this, many fisherman would bring their gkayotu prnits to Lord Sakai, and if he liked their work, he would hire them to pnrit for him. Many prints hung in the palace during the Edo period. After this period, Gyotaku was not as popular and began to fade away. Today, Gyotaku has become a plouapr art form, enjoyed by many. And the prints are said to binrg good luck to the fishermen. But the art form is quite different than it used to be. Most aitstrs today learn on their own by trial and eorrr. Before the artist begins to print, the fish needs to be prepared for printing. First, the artist places the fish on a hollowed out surface. Then the artist spreads the fins out and pins them down on the board to dry. They then clean the fish with water. When it comes time to print, there are two different methods. The indirect method begins with ptnsaig moist fabric or paper onto the fish using rice paste. Then, the artist uses a tompo, or a cotton ball covered in silk, to put ink on the fabric or paper to produce the print. This method requires more sklil and great care needs to be taken when pluinlg the paper off the fish so the paper doesn't tear. In the direct mthoed, the asrtit paints directly on the fish, and then gently psreses the moist fabric or paper into the fish. With both of these mtehods, no two prints are exactly alike, but both reveal dramatic images of the fish. For the final tcouh, the artist uses a chop, or a smtap, and signs their work, and can hold it up to say, "The fish was exactly this big!"

Open Cloze


How big was that fish you caught? This big? This big? This big? Without ____________ ________, there's nothing that proves you caught a whopper, and that's been true since the dawn of fishing. In fact, hundreds of years ago, long before photography could _______ the moment, Japanese fishermen invented their own way to ______ trophy catches. They called it Gyotaku. Gyotaku is the _______ art of printing fish that __________ in Japan as a way to record ______ catches _____ to the modern day camera. Gyo means fish and taku means impression. There are several different stories about how Gyotaku came about, but it basically _______ with fishermen needing a way to record the species and size of the fish they caught over 100 years ago. Fishermen took paper, ink, and _______ out to sea with them. They told stories of great adventures at sea. Since the Japanese revered certain fish, the _________ would take a rubbing from these fish and release them. To make the _______, they would paint the fish with non-toxic sumi-e ink and print them on rice paper. This way they could be released or cleaned and sold at market. The first prints like this were for records only with no _____ details. It wasn't until the mid 1800's that they began painting eye details and other ______________ onto the prints. One famous nobleman, Lord Sakai, was an avid fisherman, and, when he made a large catch, he wanted to preserve the memory of the large, red sea bream. To do so, he commissioned a fisherman to print his _____. After this, many fisherman would bring their _______ ______ to Lord Sakai, and if he liked their work, he would hire them to _____ for him. Many prints hung in the palace during the Edo period. After this period, Gyotaku was not as popular and began to fade away. Today, Gyotaku has become a _______ art form, enjoyed by many. And the prints are said to _____ good luck to the fishermen. But the art form is quite different than it used to be. Most _______ today learn on their own by trial and _____. Before the artist begins to print, the fish needs to be prepared for printing. First, the artist places the fish on a hollowed out surface. Then the artist spreads the fins out and pins them down on the board to dry. They then clean the fish with water. When it comes time to print, there are two different methods. The indirect method begins with _______ moist fabric or paper onto the fish using rice paste. Then, the artist uses a tompo, or a cotton ball covered in silk, to put ink on the fabric or paper to produce the print. This method requires more _____ and great care needs to be taken when _______ the paper off the fish so the paper doesn't tear. In the direct ______, the ______ paints directly on the fish, and then gently _______ the moist fabric or paper into the fish. With both of these _______, no two prints are exactly alike, but both reveal dramatic images of the fish. For the final _____, the artist uses a chop, or a _____, and signs their work, and can hold it up to say, "The fish was exactly this big!"

Solution


  1. touch
  2. catch
  3. prior
  4. error
  5. extra
  6. skill
  7. gyotaku
  8. stamp
  9. artists
  10. print
  11. presses
  12. rubbing
  13. evidence
  14. bring
  15. method
  16. record
  17. photographic
  18. trophy
  19. methods
  20. capture
  21. originated
  22. prints
  23. brushes
  24. artist
  25. embellishments
  26. ancient
  27. fishermen
  28. started
  29. pulling
  30. pasting
  31. popular

Original Text


How big was that fish you caught? This big? This big? This big? Without photographic evidence, there's nothing that proves you caught a whopper, and that's been true since the dawn of fishing. In fact, hundreds of years ago, long before photography could capture the moment, Japanese fishermen invented their own way to record trophy catches. They called it Gyotaku. Gyotaku is the ancient art of printing fish that originated in Japan as a way to record trophy catches prior to the modern day camera. Gyo means fish and taku means impression. There are several different stories about how Gyotaku came about, but it basically started with fishermen needing a way to record the species and size of the fish they caught over 100 years ago. Fishermen took paper, ink, and brushes out to sea with them. They told stories of great adventures at sea. Since the Japanese revered certain fish, the fishermen would take a rubbing from these fish and release them. To make the rubbing, they would paint the fish with non-toxic sumi-e ink and print them on rice paper. This way they could be released or cleaned and sold at market. The first prints like this were for records only with no extra details. It wasn't until the mid 1800's that they began painting eye details and other embellishments onto the prints. One famous nobleman, Lord Sakai, was an avid fisherman, and, when he made a large catch, he wanted to preserve the memory of the large, red sea bream. To do so, he commissioned a fisherman to print his catch. After this, many fisherman would bring their Gyotaku prints to Lord Sakai, and if he liked their work, he would hire them to print for him. Many prints hung in the palace during the Edo period. After this period, Gyotaku was not as popular and began to fade away. Today, Gyotaku has become a popular art form, enjoyed by many. And the prints are said to bring good luck to the fishermen. But the art form is quite different than it used to be. Most artists today learn on their own by trial and error. Before the artist begins to print, the fish needs to be prepared for printing. First, the artist places the fish on a hollowed out surface. Then the artist spreads the fins out and pins them down on the board to dry. They then clean the fish with water. When it comes time to print, there are two different methods. The indirect method begins with pasting moist fabric or paper onto the fish using rice paste. Then, the artist uses a tompo, or a cotton ball covered in silk, to put ink on the fabric or paper to produce the print. This method requires more skill and great care needs to be taken when pulling the paper off the fish so the paper doesn't tear. In the direct method, the artist paints directly on the fish, and then gently presses the moist fabric or paper into the fish. With both of these methods, no two prints are exactly alike, but both reveal dramatic images of the fish. For the final touch, the artist uses a chop, or a stamp, and signs their work, and can hold it up to say, "The fish was exactly this big!"

Frequently Occurring Word Combinations


ngrams of length 2

collocation frequency
record trophy 2
trophy catches 2
moist fabric 2

ngrams of length 3

collocation frequency
record trophy catches 2


Important Words


  1. adventures
  2. alike
  3. ancient
  4. art
  5. artist
  6. artists
  7. avid
  8. ball
  9. basically
  10. began
  11. begins
  12. big
  13. board
  14. bream
  15. bring
  16. brushes
  17. called
  18. camera
  19. capture
  20. care
  21. catch
  22. catches
  23. caught
  24. chop
  25. clean
  26. cleaned
  27. commissioned
  28. cotton
  29. covered
  30. dawn
  31. day
  32. details
  33. direct
  34. dramatic
  35. dry
  36. edo
  37. embellishments
  38. enjoyed
  39. error
  40. evidence
  41. extra
  42. eye
  43. fabric
  44. fact
  45. fade
  46. famous
  47. final
  48. fins
  49. fish
  50. fisherman
  51. fishermen
  52. fishing
  53. form
  54. gently
  55. good
  56. great
  57. gyo
  58. gyotaku
  59. hire
  60. hold
  61. hollowed
  62. hundreds
  63. hung
  64. images
  65. impression
  66. indirect
  67. ink
  68. invented
  69. japan
  70. japanese
  71. large
  72. learn
  73. long
  74. lord
  75. luck
  76. market
  77. means
  78. memory
  79. method
  80. methods
  81. mid
  82. modern
  83. moist
  84. moment
  85. needing
  86. nobleman
  87. originated
  88. paint
  89. painting
  90. paints
  91. palace
  92. paper
  93. paste
  94. pasting
  95. period
  96. photographic
  97. photography
  98. pins
  99. places
  100. popular
  101. prepared
  102. preserve
  103. presses
  104. print
  105. printing
  106. prints
  107. prior
  108. produce
  109. proves
  110. pulling
  111. put
  112. record
  113. records
  114. red
  115. release
  116. released
  117. requires
  118. reveal
  119. revered
  120. rice
  121. rubbing
  122. sakai
  123. sea
  124. signs
  125. silk
  126. size
  127. skill
  128. sold
  129. species
  130. spreads
  131. stamp
  132. started
  133. stories
  134. surface
  135. taku
  136. tear
  137. time
  138. today
  139. told
  140. tompo
  141. touch
  142. trial
  143. trophy
  144. true
  145. wanted
  146. water
  147. whopper
  148. work
  149. years